Mini McGriddle Pancake Bites (Freezer-Friendly Breakfast Stacks)